Главная » 2018 » Июня » 24 » Как одевались средневековые ногайцы? Часть - 2
17:08
Как одевались средневековые ногайцы? Часть - 2
Базар куьн бай калага барып, Оракка бир куьмисли иер
де алды. Куьмисли ялав да алды. Ямышы да алды. Баслык
та алды. Аьзирли шекпен де алды. Этик те алды. Келтирип,
баьрин де Оракка берди: «Маь, кий, балам. Аттынъ яхшысын мин.
Эт керек болса, балам, бизден сорап турма, сой,
аша» (58 бет)

Сонда Орак басыннан боьркин де алып, уьш керен басын
ийип дейди Мамайга: «Бу куьннен сонъ мен сеники. Сен
айтканнан мен шыкпан». (63 бет)

"Мамай" дестаны.

В базарный день бай поехал в город и купил Ораку седло
с серебрянными деталями. Купил ещё камчу с серебрянной
рукояткой. Купил бурку. Купил башлык. Купил чекмень с газырями
Купил сапоги. Привёз и всё это дал Ораку: "Возьми, сын мой, всё это.
Выбери себе лучшего коня и езди. Нужно тебе мясо? Не спрашивай у нас,
режь (любую овцу) и кушай. (стр 58)

Тогда Орак, сняв с головы шапку (папаху), трижды склонив голову
перед Мамаем: "С этого дня я твой. Что ты мне скажешь, то я и сделаю". (стр 63)

Эпос "Мамай"
Просмотров: 391 | Добавил: тоньюкукк
Всего комментариев: 2
avatar
0
1 тоньюкукк • 23:39, 03 Июля 2018


Ногайцы. На этой фотографии (справа налево): Аракчиев Махмуд
Мустафаевич, его жена Асрет, его сестра Муслимет со своей дочерью
Базу, еще одна жена Махмуда Саниет находятся внутри юрты.
Аул Коьк-Тоьбе (ныне село Нариман), Ногайская степь. Начало ХХ века.
avatar
0
2 тоньюкукк • 23:46, 03 Июля 2018


На голове у Аракчиева Махмуда папаха - боьрк. Одет в каптал из кожи -
кафтан. На ногах ичиги - кожаные сапоги.
avatar