Главная » Статьи » Тексты Ногайских песен

Kosayım
http://lyricstranslate.com/ru/arslanbek-sultanbekov-kosay%C4%B1m-lyrics.html#ixzz49PwiELXW

Kosayım

On segiz tolmay, sen örlendin
Ay tuvıl kün sayın türlendin,
May gülli, sâvleli bürlendin
Kıpşaktın körki edin, Koşayım.

Dosmambet atayın sağa dep,
Şıcımlı arkan man yeteklep,
Kulınlay östirip sak etlep,
Argımak mindirtti iyertlep.

Kekelin östirip sak etlep
Yolıkkan kaz sağa eğlenip,
Salamı örmet pen ses berip,
Kararday âlli edin, Koşayım.

Atanız dav etip Türkler men,
Vayranlı susı bar kepler men,
Duşpannın ol yengen epler men.
Yetpedin sol alge, Koşayım.

Yarannan şıbırgan kızıl kan,
Erenlik nişanı, örlik dan...
Köz yas pan tolgan sesli an,
Küydirdi anandı, Koşayım.

Seni men dayım da izlermen
Şıdarman, yanıkka tözermen,
Duşpannan kaygıdı kizlermen,
Kabırın ken bolsın, Koşayım.

Koşayım erlikpen yan berdi,
Halkının atağın örledi,
Yaylagan duşpanga bermedi,
Türklerdin küspeni, Koşayım.

Kanınnın er tamşı sanına,
Nogaylı el-halkın damına,
Atanman Eşeyin öş alar,
Duşpanlar kevdesi tavlanlar

Источник: https://youtu.be/fg4AyVeLP1w
Категория: Тексты Ногайских песен | Добавил: тоньюкукк (22 Мая 2016)
Просмотров: 585 | Комментарии: 3
Всего комментариев: 3
avatar
0
1 тоньюкукк • 14:18, 30 Декабря 2020
КОСАЙЫМ

Он сегиз толмай. сен оьрлендинъ.
Ай тувыл куьн сайын туьрлендинъ.
Май гуьлли, саьвлели буьрлендинъ.
Кыпшактынъ коьрки эдинъ, Косайым.

Досмамбет атайын сага деп,
Шыжымлы аркан ман етеклеп,
Кулынлай оьстирип сак этлеп,
Аргымак миндирди иерлеп.

Кекелинъ Айдар манн тенъелип.
Йолыккан каз сага эгленип,
Саламы оьрмет пен сес берип,
Карардай аьлли эдинъ, Косайым.

Атанъыз дав этип туьрклер мен,
Вайранлы сусы бар кеплер мен.
Душпанын ол енъген эплер мен.
Етпединъ сол аьлге, Косайым.

Яранънан шыбырган кызыл кан,
Эренлик нышаны, оьрлик дан ...
Коьз яс пан толгаган сесли анъ.
Куьйдирди ананъды, Косайым.

Сени мен дайым да излермен
Шыдарман, яныкка тоьзермен,
Душпаннан кайгыды коьзлермен,
Камырынъ кенъ болсын, Косайым.

Косайым эрлик пен ян берди.
Халкынынъ атагын оьрледи.
Яйлагын душпанга бермеди,
Туьрклердинъ куьспени, Косайым,

Канынънынъ аьр тамшы санына,
Ногай эл-халкынъ данына,
Атанъ ман Эсейинъ оьш алар,
Душпанлар кевдеси тавланлар!
avatar
0
2 тоньюкукк • 14:41, 30 Декабря 2020
МОЙ КОСАЙ

Не достигнув
Восемнадцати годов
К схваткам взрослых
Был уже готов,
Не по дням,
А по часам ты рос,
Как цветок степной
Среди берез,

Ты - кыпчаков гордость -
Мой Косай!
Досмамбет, отец твой,
Для тебя
Жеребенка вырастил, любя.
И когда он стал
Лихим конем,
Горделиво
Восседал на нем.
Ты - кыпчаков гордость
Мой Косай!

Всем на зависть
Чуб ты отрастил,
Словно лебедь,
Не роняя крыл,
Гусь летящий
Голосом родным
Слал тебе салам,
Мой светлый сын!
Сильный воин.
Страж степи - Косай!

Биться с турком
Твой ушел отец.
Турок — храбрый воин
И гордец.
Предо мной склонился.
Побежден.
Для победы
Был и ты рожден.
Не победу ты увидел -
Смерть.

Кровь твоя на мне.
Но умереть
Мне от горя не дано.
И плач
Мой услышат.
Как его не прячь.
В голос плачу я.
Слез не стыдясь.
Сникла мать,
С тоскою не борясь.

Сколько нам придется
Слез пролить,
С этой болью
Вековою жить?!
Пусть широким
Будет твой приют.
За тобой
Любимые придут.

Гибель ты. сынок.
Нашел в бою.
Славой землю
Ты покрыл свою.
Бился ты, как лев,
Не зная страх.
Был грозой врагов ты.
И в боях
Ты прославил род наш,
Мой Косай!

Каждой каплей
Пролитой крови
Я клянусь -
Сыны родной земли
Отомстят за кровь твою.
И мы
Твой отец,
Твой брат Эсей, должны
Порубить оставшихся врагов,
Смерть за смерть,
Косай мой,
Кровь за кровь!
avatar
0
3 тоньюкукк • 21:47, 14 Января 2021
https://youtu.be/fg4AyVeLP1w
avatar