|
Ногай тили
|
|
| Qazaqqiz | Дата: Понедельник, 25 Августа 2008, 01:03 | Сообщение # 1 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Салеметсiздер ме форумдастар, очень хотелось бы поздравить подругу с днём рождения, которая по нации ногайка, на её родном языке. Помогите пожалуйста.
|
| |
| |
| Durisliquli | Дата: Среда, 31 Декабря 2008, 17:12 | Сообщение # 2 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Уалайкум салам сылу кыз! Ногайша "Тувган куьнинъ мен кутлайман" деп айтпага болады. Если хочеш добавить какие-нибудь пожелания пиши помогу чем смогу!
|
| |
| |
| a-vohr@ush | Дата: Среда, 17 Ноября 2010, 21:15 | Сообщение # 3 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 36
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| МЕН КАЗАХПЫН !!! НОГАЙ ТИЛИ - АЛТЫН ТИЛ ! ЖАСА НОГАЙ ТИЛИ ! Добавлено (17.11.2010, 21:15) --------------------------------------------- Ногайдын тiлi - айбыным менiн, Ногайдын тiлi - ай - кунiм менiн. ЖАСА НОГАЙ ТIЛI !
|
| |
| |
| kgzguy | Дата: Вторник, 24 Мая 2011, 16:07 | Сообщение # 4 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| мен кыргызмын) ногайский язык мне понравился =)
|
| |
| |
| Хамза | Дата: Вторник, 24 Мая 2011, 21:09 | Сообщение # 5 |
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 7
Награды: 2
Репутация: 387
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Салам алейкум казах эм кыргыз кардашлар! Сауболынъыз ногайман бирге болганынъызга!
|
| |
| |
| hasanowa | Дата: Среда, 25 Мая 2011, 21:05 | Сообщение # 6 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 35
Награды: 6
Репутация: 83
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| РАХМЕТ, КАЗАХ!!!Добавлено (26.05.2011, 01:05) ---------------------------------------------
Спасибо, киргиз!!!
|
| |
| |
| Lali | Дата: Пятница, 27 Мая 2011, 16:58 | Сообщение # 7 |
Группа: Администратор
Сообщений: 67
Награды: 5
Репутация: 226
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Кому перевести на ногайский? обращайтесь)
|
| |
| |
| kgzguy | Дата: Вторник, 31 Мая 2011, 10:24 | Сообщение # 8 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| а как переводится "кардашлар"?
|
| |
| |
| BAD_BOY25 | Дата: Вторник, 31 Мая 2011, 18:14 | Сообщение # 9 |
 Одиночка
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 143
Награды: 74
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| а разве не родственники?
|
| |
| |
| эльбори | Дата: Вторник, 07 Июня 2011, 14:50 | Сообщение # 10 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Рядовой, кардаш означает родственник. Только на разных тюркских языках это слово может означать разные понятия. Эльбори
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 00:59 | Сообщение # 11 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| По-татарски КАРдӘШ - родственник(не обязательно кровный) ТУГАН - 1. родной 2. кровный родственник
|
| |
| |
| BAD_BOY25 | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 11:59 | Сообщение # 12 |
 Одиночка
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 143
Награды: 74
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| словарь есть и у нас на сайте http://nogaici.ru/load/1
|
| |
| |
| abutalhaNGY | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 16:14 | Сообщение # 13 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| это не словарь дос,это разговорник
|
| |
| |
| BAD_BOY25 | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 21:49 | Сообщение # 14 |
 Одиночка
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 143
Награды: 74
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| ты зайди по ссылке посмотри, скачай и увидишь что это словарь. http://nogaici.ru/load/1
|
| |
| |
| abutalhaNGY | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 22:41 | Сообщение # 15 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| досым я про свою ссылку,там разговорник на этом же сайте добавили
|
| |
| |
| BAD_BOY25 | Дата: Воскресенье, 12 Июня 2011, 22:44 | Сообщение # 16 |
 Одиночка
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 143
Награды: 74
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| оо надо будет скачать
|
| |
| |
| abutalhaNGY | Дата: Пятница, 17 Июня 2011, 20:31 | Сообщение # 17 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| качай досым,для этого и размещал
|
| |
| |
| BAD_BOY25 | Дата: Пятница, 17 Июня 2011, 20:40 | Сообщение # 18 |
 Одиночка
Группа: VIP Пользователь
Сообщений: 143
Награды: 74
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| саул щас скачаем если что на сайт сразу закину что бы народу было удобнее
|
| |
| |
| kgzguy | Дата: Пятница, 24 Июня 2011, 22:13 | Сообщение # 19 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Рахмат за информацию) Саул то есть)
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Среда, 24 Августа 2011, 10:24 | Сообщение # 20 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Дорогие Ногайцы! Наконец-то после моих неоднократных просьб открыта Ногайская страница в числе 272 языков мира. Это - словарь произношений. Там каждый может по-своему озвучивать слова, предварительно зарегистрировавшись и указав говор какой местности он представляет. Подключайтесь, это не сложно! Сайт этот находится здесь:
http://www.forvo.com/languages/nog/Добавлено (11.07.2011, 15:07) --------------------------------------------- Начал читать по-ногайски. Помогите понять эти фразы(особенно, выделенные слова):
А бу йол УЬЙТИП болмады = АБЫТЛАР алынып туры = авыл ШАЙПАГЫ Аскер РАСТЫ = адасармыз = айырым кепте = акашадылар = Добавлено (29.07.2011, 15:44) --------------------------------------------- Кто бы мне объяснил как-нибудь значение слова “кеп”. Например, в фразах: каьмбил кепте юриткендей, бек ярасыклы кепте, маьнели кепте, белсенли кепте, оьткир кепте, айырым кепте, аьрекетли кепте, каныгыслы кепте, керек кепке, кебин йоймаган Добавлено (24.08.2011, 10:24) --------------------------------------------- Множественное число образуется 2-мя окончаниями:
-лар(для твердых слов) -лер(для мягких слов)
Примеры: Авазлар(звуки), яслар(молодежь) Пишелер(женщины), аьдетлер(обычаи)
|
| |
| |
| КАРАКАЛПАК | Дата: Пятница, 26 Августа 2011, 22:41 | Сообщение # 21 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 131
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Ассалаума алийким Ногайлар! Калайсызлар аман-сау журсизбе? Уй ишлери бала- шага аманба? Алемде не гап? Вот здесь поправочка ГАП-СОЗ здесь А читается мягко, О считается как ОЕ. Да слаб клава Великого Могучего. Корискенше хош сау болын азиз дослар.
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Суббота, 27 Августа 2011, 10:08 | Сообщение # 22 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Ногай тили
Числительные. 1 = бир 2 = эки 3 = уьш 4 = доьрт 5 = бес 6 = алты 7 = ети 8 = сегиз 9 = тогыз 10 = он 20 = йырма 30 = отыз 40 = кырк 50 = элли 60 = алпыс 70 = етпис 80 = сексен 90 = токсан 100 = юз 1000 = мынъ
Примеры составных числительных: 13 = он уьш 52 = элли эки 365 = уьш юз алпыс бес
|
| |
| |
| КАРАКАЛПАК | Дата: Суббота, 27 Августа 2011, 14:38 | Сообщение # 23 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 131
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| эки, ети у нас узбеки говорят чисто КАРАКАЛПАКСКИЙ ЕКИ,ЖЕТИ.
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Суббота, 27 Августа 2011, 22:59 | Сообщение # 24 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Я привел литературный Ногайский, который в основном базируется на караногайском диалекте и с которым можно знакомиться здесь:
http://sh-tavisi.etnosmi.ru/one_vipusk.php
|
| |
| |
| КАРАКАЛПАК | Дата: Воскресенье, 28 Августа 2011, 09:07 | Сообщение # 25 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 131
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Сколько диалектов Ногайского языка?
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Воскресенье, 28 Августа 2011, 23:32 | Сообщение # 26 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Основных и крупных диалектов три: караногайский, ногайский и акногайский.
|
| |
| |
| КАРАКАЛПАК | Дата: Понедельник, 29 Августа 2011, 06:11 | Сообщение # 27 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 131
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Как их отличить? Почему акногай, караногай поцветам кожи,или аристократы и чернь,или караногай называли подражая КАРАКАЛПАКАМ? Добавлено (29.08.2011, 06:11) --------------------------------------------- Мы КАРАКАЛПАКИ.Наш язык отличается то казахского и от узбекского хотя близкие языки можно без переводчика понят. Мы потомки Исмайла и Юсупа.Про вас тоже знаем улыс Казый который ушел на Кавказ. Ну общаемся может найдем какой то объединяющий нить. Пока кроме Едиге нечего не вижу.С ув КАРАКАЛПАК.
|
| |
| |
| Anwar | Дата: Понедельник, 29 Августа 2011, 09:18 | Сообщение # 28 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 114
Награды: 8
Репутация: 60
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Самый близким к ногайскому считается каракалпакский, казахский стоит дальше.
Названия диалектов – это самоназвания
Языковые особенности этих 3-х диалектов(могут быть неточности)
1. В начале слов обычно: караногайский(“ЙОКАНИЕ”), акногайский(“жокание”) и ногайский(“джокание”) 2. Караногайский(куьллер), акногайский(КУЬНЛЕР), ногайский(куьннер) 3. Караногайский(боладжак), акногайский(болыяк), ногайский(БОЛАЯК) 4. Караногайский(магар, сагар, огар, бугар), акногайский(МАГА, ...), ногайский(МАГА, ...) 5. Караногайский(барайынъыз), акногайский(БАРЫНЪЫЗ), ногайский(БАРЫНЪЫЗ) 6. Караногайский(Бышак, Бише, Бытак), акногайский(Пышак, Пише, Пытак), ногайский(Бышак, Бише, Бытак) 7. Караногайский(йораймыз, йорайсыз), акногайский(йораймыз, йорайсыз), ногайский(йораймыс, йорайсыс) 8. Караногайский(ятар), акногайский(жатыр), ногайский(джатар) 9. Караногайский(баршы, келши), акногайский(бараш, келеш), ногайский(баршы, келши) 10. Караногайский(бизинъ), акногайский(бизинъ), ногайский(бизим)
|
| |
| |
| КАРАКАЛПАК | Дата: Понедельник, 29 Августа 2011, 11:03 | Сообщение # 29 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 131
Награды: 3
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| Смысл слово магар сагар огар бугар, маган саган оган буган, мне тебе ему и этому. Добавлено (29.08.2011, 11:03) --------------------------------------------- Насчет Тегаран ты мне навел мысл все таки Тегеран может Тюркское слово? Это бомба для персов.
|
| |
| |
| agassi | Дата: Вторник, 16 Июля 2013, 21:02 | Сообщение # 30 |
Группа: Пользователь
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
За сообщения на форуме:
| ногайский язык во много схож с казахским языком
|
| |
| |