Главная » 2018 Мая 27 » Как одевались средневековые ногайцы
17:11 Как одевались средневековые ногайцы | |
В эпосе Эдиге написано, как одевался Тохтамыс. Некоторые его считают не ногайцем, а монголом. Вот отрывок из эпоса Эдиге, где он сам себя относит к ногайцам: Сонда Шаьтемир хан Тохтамыс ханнан баягы лашын кустынъ бир шипийин тилейди: – Оллахый, Тохтамыс, кусынънынъ бир шипийин (балапанын) мага бермесенъ болмайды. Сонда Тохтамыс хан Шаьтемир ханга айтады: – Айырылаяк дос иеринънинъ арт касын тилер, деген бизим ногайда. Шаьтемир, сен меним болган малымды, муьлкимди тилеп келген болсанъ да, мен сеннен кызганмас эдим. Тек лашын кусымнынъ шипийин берип болмайман. А вот как он одевался в бурку-ямышы и брал свою камчу: Соннан сонъ Тохтамыс хан Эдигединъ асылын-фасылын билеек болып, астына уьйкен торы ат минип, ийнинеямышы илип, колына камышы алып ... А вот как описывал в 17 в Адам Олеарий одежду ногайцев: Все они носят длинные кафтаны, частью из серого сукна, частью — особенно ногайцы — шубы и шапки из овечьей кожи, с вывернутым наружу мехом. Женщины, которые не очень безобразны лицом, носят белые полотняные одеяния и складчатые круглые шапки, заостряющиеся кверху, вроде каски; спереди они обсажены и увешаны русскими копейками, точно кольцами. Кафтаны из серого сукна и есть чекмени-шепкены, это те же черкески, только без газырей. К-стати, газыри сначала носили не на груди, а на поясе, как патронташ, крест-накрест, а уж потом догадались нашить на груди (см. рис. ниже) Шапки из овечей кожи есть не что иное как папахи Я думаю, что шуба с вывернутой наружу шерстью и была буркой, потому что её носили летом, а зимой обычную шубу с мехом внутри и эти две шубы Адам Олеарий и другие путешественники принимали за одну Боплан об одежде ногайцев: «Одеждой этому народу служит короткая рубаха… которая спадает… ниже пояса, шаровары и короткие до колен штаны для верховой езды из сукна или чаще из шерстяной ткани… Более зажиточные из них носят кафтан… а сверху суконный халат, подбитый лисьим или благородным куньим мехом, шапка из такого же меха и сапоги из красного сафьяна… Простолюдины имеют на плечах только бараньи кожухи, вывертывая их шерстью наружу во время жары или в дождь… вооружены саблей, луком… с 18–20 стрелами, за поясом у них нож… Лишь богатые носят кольчугу.» //короткая рубаха… которая спадает… ниже пояса,// какая же она короткая, если спадает ниже пояса? Я думаю, что это опять разновидность шепкена. //бараньи кожухи, вывертывая их шерстью наружу// уже кожухи, были ведь шубы, я думаю, что это опять неточность автора, принявшего бурку за кожух. Кожух, я напомню, - это жёсткая оболочка или плотная овечья или телячья шуба у украинцев, во втором случае шерсть внутрь. А вот как описывает одежду ногайских тартар Джон Смит: "Одежда татар. Они обычно одеваются так же, как и турки. Однако в степях ногайский татарин носит на спине шкуру черной овцы, завязав две лапы на шее, а две другие — на поясе. Второй шкурой ногайцы прикрывают грудь. Еще из двух шкур ногаец шьет штаны. На голове у него шапочка из черного войлока, из которого делают также ковры, постельные принадлежности и накидки ... Шапки-боьрк, кафтаны-шепкен - черкеска без газырей, бурки-кожухи-ямышы шерстью наружу, шаровары-шалбыр - вот одежда средневековых ногаев. | |
Просмотров: 867 | |
Всего комментариев: 13 | |
| |